# Voltas/Segmentos dos Participantes

Na guia **Editar Participante** em RUFUS Race Manager (RRM), os usuários podem acessar duas visualizações detalhadas de desempenho, dependendo do tipo de evento: **Voltas** (para corridas baseadas em tempo/voltas) e **Segmentos** (para corridas clássicas). Essas grades fornecem uma análise imediata do progresso do participante ao longo do percurso, permitindo que os organizadores verifiquem tempos, ritmo e desempenho intermediário com precisão.

![](https://rufus-serverless-v1-shopmediabucket-yqa11v58uwom.s3.us-east-1.amazonaws.com/knowledge/assets/knowledge_asset_0344feac31a146e78fd4c7f4dc104124/imported.png)
_Voltas do Participante na Grade_

![](https://rufus-serverless-v1-shopmediabucket-yqa11v58uwom.s3.us-east-1.amazonaws.com/knowledge/assets/knowledge_asset_995d7b62338b4e23b32f8e6efd1fbc18/imported.png)
_Grade de Segmentos de Participantes_

## Visualização de voltas

A grade **Voltas** exibe um resumo volta a volta para eventos estruturados em circuitos repetidos ou voltas cronometradas. Essa visualização ajuda os oficiais a confirmar que cada passagem foi detectada corretamente e associada adequadamente à volta correspondente.

#### O que a Tabela de Voltas Mostra

* **Número da volta**
Indica o índice da volta e o total de voltas (por exemplo, *1/3*).
* **Tempo da volta**
O tempo necessário para completar a volta. Se o participante tiver uma volta mais rápida, ela será destacada visualmente.
* **Tempo acumulado**
Tempo total da corrida até essa volta.
* **Diferença**
Diferença entre esta volta e o participante líder na corrida até esse segmento.
* **Intervalo**
Diferença de tempo em relação à volta anterior.
* **Classificação da volta**
A classificação do participante para essa volta específica em comparação com todos os concorrentes.
* **Pos. Δ (Alteração de Posição)**
Mostra se a posição geral do participante melhorou, permaneceu a mesma ou caiu após a volta.
* **Ritmo da volta**
Ritmo calculado para a volta, expresso em km/h para os formatos de ciclismo/TT.

#### Como os organizadores usam a grade de voltas

* Valide a detecção de voltas e garanta que todas as voltas esperadas foram registradas.
* Identifique tendências de desempenho, como a melhoria ou o declínio dos tempos de volta.
* Identifique irregularidades (voltas perdidas, mudanças de velocidade inesperadas, etc.).
* Apoie protestos ou contestações de resultados, fornecendo dados transparentes de cada volta.

## Visualização de Segmentos

Para corridas clássicas (corrida, triatlo, ciclismo ponto a ponto, etc.), a grade **Segmentos** mostra o desempenho em segmentos de percurso predefinidos. Isso permite que os organizadores verifiquem os tempos intermediários e comparem o ritmo do participante ao longo do percurso.

#### O que a grade de segmentos mostra

* **Nome**
O rótulo do segmento (por exemplo, *km0–km5*, *km10–km15*, *chip-time*, etc.).
* **Hora de início**
Carimbo de data/hora da primeira passagem do participante que marca o início do segmento.
* **Hora de término**
Carimbo de data/hora da passagem que marca a conclusão do segmento.
* **Tempo do segmento**
Duração total necessária para concluir esse segmento.
* **Ritmo**
Ritmo de corrida ou velocidade de ciclismo adaptado ao tipo de corrida (por exemplo, *5:30 min/Km*).
* **Classificação do segmento**
Classificação do participante dentro desse segmento em comparação com todos os outros participantes que o concluíram.

#### Como os organizadores usam a grade de segmentos

* Verifique se todos os pontos de divisão foram registrados corretamente.
* Compare a evolução da velocidade/ritmo do participante ao longo do percurso.
* Detecte lentidão ou picos incomuns que possam exigir validação adicional.
* Forneça relatórios precisos baseados em parciais para atletas e partes interessadas.

## Compreendendo as voltas e os segmentos em conjunto

Ambas as tabelas são diretamente acionadas pelas aprovações validadas do participante. Qualquer modificação — adicionar, remover ou validar uma aprovação — atualizará imediatamente essas tabelas. Isso garante que os dados intermediários do participante permaneçam consistentes com a classificação final.

Essas visualizações fornecem aos funcionários uma compreensão abrangente do progresso do participante e permitem a resolução rápida de problemas quando surgem discrepâncias.