# Descripción general de RUFUS Race App La **RUFUS Race App** es una aplicación web progresiva (PWA) ligera diseñada para los jueces del día de la carrera. Permite a los equipos in situ capturar pasadas manuales, aplicar acciones de carrera, enviar alertas operativas y coordinarse con el control de carrera directamente desde su teléfono, totalmente sincronizado con **RUFUS Race Manager (RRM)**. Cada aplicación de carrera representa un dispositivo virtual creado en **RUFUS Cloud**, que luego se asigna a un evento y a puntos de control específicos dentro del Administrador de carreras. ![](https://rufus-serverless-v1-shopmediabucket-yqa11v58uwom.s3.us-east-1.amazonaws.com/knowledge/assets/knowledge_asset_cade2160fc8848219f74271bc6f878c0/imported.jpg) _Pantalla de inicio de sesión del juez_ ![](https://rufus-serverless-v1-shopmediabucket-yqa11v58uwom.s3.us-east-1.amazonaws.com/knowledge/assets/knowledge_asset_f2719a41a261423b9918a73f0c81238a/imported.jpg) _Menú de la aplicación_ ![](https://rufus-serverless-v1-shopmediabucket-yqa11v58uwom.s3.us-east-1.amazonaws.com/knowledge/assets/knowledge_asset_25e73956cd34470791f074716cf78608/imported.jpg) _Feed de actividad en vivo_ ## ¿Qué es el RUFUS Race App? La aplicación Race App es una herramienta de juez basada en navegador, optimizada para la velocidad y la fiabilidad durante las operaciones de carreras en vivo. Funciona en dispositivos móviles y se puede instalar como una PWA para una experiencia más parecida a la de una aplicación. Cada instancia se define por: * **ID de la aplicación** → `race-app.runonrufus.com/` * **Token de acceso** → formato `JUDGE-XXXXX-YYYYY` Un ID de aplicación equivale a un dispositivo virtual en la nube. Ese dispositivo se puede asignar a los puntos de control en Race Manager, al igual que cualquier otro dispositivo conectado a la nube. ## Secciones principales de la aplicación La aplicación de la carrera está estructurada en módulos operativos diseñados para una ejecución rápida bajo la presión del día de la carrera. ### Temporización manual Permite a los jueces registrar el paso de los participantes por los puntos de control asignados. ![](https://rufus-serverless-v1-shopmediabucket-yqa11v58uwom.s3.us-east-1.amazonaws.com/knowledge/assets/knowledge_asset_af005e01e2754cafa8cc895b0545244b/imported.jpg) _Pantalla de temporización manual_ Métodos de entrada: * Teclado numérico en pantalla (entrada de alta velocidad) * Escaneo de códigos QR (reducción de errores) Cada envío envía: * Número de dorsal * Marca de tiempo (hora del dispositivo) * Fuente (manual o QR) * Número de pase * Instantánea GPS opcional (cuando esté disponible) ### Penalización y bonificación Se utiliza para aplicar ajustes de tiempo o cambios de estado de los participantes. ![](https://rufus-serverless-v1-shopmediabucket-yqa11v58uwom.s3.us-east-1.amazonaws.com/knowledge/assets/knowledge_asset_7a0556225c1b46fca9a1e49797e49a92/imported.jpg) _Pantalla de penalización y bonificación_ Acciones disponibles: * **Penalización** (añade segundos) * **Extra** (resta segundos) * **Exclusiones / Cambios de estado** (DNS, DNF, DSQ, DNQ) Todas las acciones son visibles en la auditoría dentro de Race Manager. ### Alertas de carrera Se utiliza para enviar notificaciones operativas al control de carrera sin afectar la clasificación. ![](https://rufus-serverless-v1-shopmediabucket-yqa11v58uwom.s3.us-east-1.amazonaws.com/knowledge/assets/knowledge_asset_747c91448f714900a8511b64c4773c0e/imported.jpg) _Pantalla de alertas de carrera_ Las categorías incluyen: * Médico * Participante * Temporización * Flujo de la carrera * Curso Las plantillas permiten generar informes rápidamente, con una opción de "Otro" para mensajes personalizados. ### Chat del equipo ![](https://rufus-serverless-v1-shopmediabucket-yqa11v58uwom.s3.us-east-1.amazonaws.com/knowledge/assets/knowledge_asset_ead2735662eb44969d5328cc9af415f4/imported.jpg) _Pantalla de chat del equipo_ Sala de chat operativa compartida entre: * Jueces * Control de carrera Se utiliza para la coordinación y la comunicación en directo durante el evento. El chat del equipo está separado de la bandeja de salida de Actividad en vivo y mantiene su propio feed de mensajes. ### Actividad en vivo (Bandeja de salida) El panel de actividad en directo muestra todas las acciones de carrera generadas desde la aplicación. ![](https://rufus-serverless-v1-shopmediabucket-yqa11v58uwom.s3.us-east-1.amazonaws.com/knowledge/assets/knowledge_asset_6181e5d5c1ec4f5baad8d604a2d1ee6e/imported.jpg) _Feed de actividad en vivo_ Incluye: * Entradas de tiempo manuales * Acciones de penalización y bonificación * Cambios de estado * Alertas de carrera Cada entrada muestra su estado: * Pendiente * Enviando * Enviado * Error (con ruta de reintento) La cronología es de solo anexión para la trazabilidad operativa. ## Cómo acceden los jueces a la aplicación Los jueces abren el enlace privado de la aplicación de la carrera: `race-app.runonrufus.com/` ![](https://rufus-serverless-v1-shopmediabucket-yqa11v58uwom.s3.us-east-1.amazonaws.com/knowledge/assets/knowledge_asset_35575d49c12c45bba0b279cbda47457e/imported.png) _Pantalla de inicio de sesión del juez_ Para iniciar sesión, se requiere: * Token de acceso * Nombre del juez (a efectos de identificación y auditoría) ### Modelo de sesión La aplicación Race utiliza un modelo de juez único activo por token. * Solo un juez puede estar activo a la vez para un token determinado. * Si otro juez inicia sesión con el mismo token, toma el control. * El usuario anterior cerrará la sesión automáticamente. Comportamiento importante: * Cerrar la sesión no borra el historial. * La actividad en directo y el chat de equipo seguirán disponibles para el siguiente juez con el mismo token. * Solo se crea una sesión completamente nueva cuando se actualiza el token de acceso (rotación de tokens). ## Información de control de carrera visible para los jueces La aplicación de la regata no es solo una herramienta de entrada de datos. También proporciona a los jueces visibilidad operativa en tiempo real desde el control de la regata. Esto garantiza que los jueces siempre entiendan el estado de los puntos de control y las carreras que se les han asignado. ### Estado de asignación y procesamiento del punto de control ![](https://rufus-serverless-v1-shopmediabucket-yqa11v58uwom.s3.us-east-1.amazonaws.com/knowledge/assets/knowledge_asset_9e19a63f3afd4ec98fa3bb33cabb34fc/imported.png) _Estado de los puntos de control de la barra superior_ ![](https://rufus-serverless-v1-shopmediabucket-yqa11v58uwom.s3.us-east-1.amazonaws.com/knowledge/assets/knowledge_asset_2241d3486c584fb9a6607d76a447f335/imported.png) _Estado del punto de control del cajón_ En la **barra superior** y en el **menú del cajón de aplicaciones**, los jueces pueden ver: * El punto o los puntos de control donde está asignada actualmente la aplicación de la carrera. * El estado de procesamiento de esos puntos de control El indicador de procesamiento muestra si el Control de Carreras está procesando actualmente los pases entrantes para: * El dispositivo * El punto o los puntos de control asignados Esto proporciona a los jueces información inmediata sobre el estado operativo de su estación. ### Estado de procesamiento del dispositivo en la temporización manual Dentro de la vista **Cronometraje manual**, los jueces también pueden ver si el Control de carrera está procesando actualmente los pases desde su dispositivo. ![](https://rufus-serverless-v1-shopmediabucket-yqa11v58uwom.s3.us-east-1.amazonaws.com/knowledge/assets/knowledge_asset_ae16d9be71f84ea8888f591c704f3490/imported.png) _Estado de los pases de proceso_ Este indicador es solo informativo. Incluso si el procesamiento está deshabilitado: * Los jueces pueden seguir registrando los fallecimientos. * Todos los datos seguirán registrándose y sincronizándose. * El control de carrera decide qué se procesa o aplica. ### Carreras asignadas y hora de la carrera ![](https://rufus-serverless-v1-shopmediabucket-yqa11v58uwom.s3.us-east-1.amazonaws.com/knowledge/assets/knowledge_asset_051842c9bad04d46af592003cf64453c/imported.png) _Información sobre los rieles de los cajones_ Desde el **cajón de aplicaciones**, los jueces también pueden ver: * Las carreras asignadas al dispositivo * El tiempo oficial de cada carrera asignada. Esto garantiza a los jueces: * Saber en qué contexto racial están operando * Pueden alinear sus acciones con el cronograma correcto de la carrera. * Tener en cuenta cuándo hay varias razas activas ### Por qué esto es importante La aplicación Race proporciona conocimiento operativo bidireccional: * Los jueces envían los adelantamientos y las acciones al control de carrera. * La configuración del control de carrera y el estado de la carrera se reflejan en los jueces. Esto reduce la confusión, evita la desalineación de las operaciones temporales y mejora la coordinación durante eventos complejos. ## Conectividad y comportamiento de procesamiento La aplicación muestra un indicador de conexión/desconexión que refleja la conectividad del navegador. ![](https://rufus-serverless-v1-shopmediabucket-yqa11v58uwom.s3.us-east-1.amazonaws.com/knowledge/assets/knowledge_asset_3ec45fc4a1414f3298537949d8f8fdbd/imported.png) _Estado en línea/fuera de línea de la barra superior_ Si está sin conexión: * Las acciones se ponen en cola de forma segura a nivel local. * La sincronización automática se produce cuando se restablece la conectividad. La aplicación también muestra indicadores informativos que indican si el Control de Carrera está procesando actualmente los pases para el dispositivo o el punto de control o puntos de control asignados. Aunque el procesamiento esté deshabilitado, los jueces pueden seguir capturando datos. El control de carrera decide qué se procesa o aplica. ## Administración de la aplicación Race en RUFUS Cloud Las aplicaciones de carreras se crean y gestionan en: RUFUS Cloud → Panel de dispositivos ![](https://rufus-serverless-v1-shopmediabucket-yqa11v58uwom.s3.us-east-1.amazonaws.com/knowledge/assets/knowledge_asset_24b06de81c2c431a8aa7ec56ca107ef1/imported.png) _Inicie el panel de la aplicación de carreras en RUFUS Cloud_ Al iniciarse, Cloud genera: * ID de la aplicación * Token de acceso * Caducidad del token (TTL) * Registro de auditoría a nivel de dispositivo La aplicación de la carrera aparece como un dispositivo en el Administrador de carreras y debe asignarse a: * Evento * Punto(s) de control ### Rotación de tokens (reinicio completo) Actualización del token de acceso: * Genera un nuevo token. * Invalida inmediatamente el anterior. * Cierra cualquier sesión activa. * Inicia un nuevo ciclo de vida de la sesión. Esto se utiliza cuando: * Es necesario restablecer el acceso. * Se compartió un token incorrectamente. * Se debe revocar el acceso del juez. ## Cómo aparece en el gestor de carreras (Race Control) ![](https://rufus-serverless-v1-shopmediabucket-yqa11v58uwom.s3.us-east-1.amazonaws.com/knowledge/assets/knowledge_asset_a62403753ee547c48e847a1f096008a6/imported.png) _Menú de dispositivos en RRM_ ![](https://rufus-serverless-v1-shopmediabucket-yqa11v58uwom.s3.us-east-1.amazonaws.com/knowledge/assets/knowledge_asset_12614e8907ab44e7a0bbca53bb6d3770/imported.png) _Widget de notificación de carrera en RRM_ Dentro de RUFUS Race Manager: * Las aplicaciones de carrera aparecen en la lista de dispositivos en la nube. * Se pueden asignar a uno o varios puntos de control del evento. * Las alertas de carrera, las penalizaciones y bonificaciones, los cambios de estado y el chat del equipo son visibles en el panel de notificaciones de carrera. * Todas las acciones son de solo anexión para fines de auditoría y trazabilidad. Flujo operativo: 1. Los jueces envían los datos desde la aplicación de la carrera. 2. El control de carrera recibe notificaciones en el gestor de carreras. 3. Algunas acciones modifican la clasificación (Penalización/Estado). 4. Algunas acciones son solo informativas (Alertas de carrera / Chat). ## Mejores prácticas operativas Antes del día de la carrera: * Inicie la aplicación Race en la nube. * Establezca el TTL del token con una duración suficiente para cubrir la configuración, la ejecución y el tiempo de búfer. * Asigna el dispositivo al punto o puntos de control en Race Manager. * Comparte el enlace y el token con los jueces. El día de la carrera: * Mantén la aplicación abierta para una cola sin conexión fiable. * Utilice el teclado para la temporización de alto rendimiento. * Utilice el escaneo de códigos QR cuando la legibilidad del dorsal sea un problema. * Utiliza las alertas de carrera para los incidentes. * Utiliza el chat del equipo para coordinarte. Después del día de la carrera: * Revisa el historial de auditoría en Race Manager. * Gire el token si se debe cerrar el acceso del juez. ## Resumen El RUFUS Race App es una herramienta operativa dedicada para el día de la carrera que conecta a los jueces directamente con el Control de Carrera. Combina la cronometría manual, las acciones de carrera, las alertas y la comunicación en una única interfaz ligera, manteniendo al mismo tiempo una trazabilidad de auditoría completa dentro de RUFUS Cloud y Race Manager. Separa la administración (Cloud) de las operaciones (Race Manager), lo que garantiza un acceso controlado, la trazabilidad de las sesiones y una ejecución fiable el día de la carrera.